Il était une fois un couple qui vivait dans une charmante maison prés de la forêt.Un jour ils se disputèrent, alors le bonhomme chassa sa femme dehors la nuit  et sans se soucier d'elle!.Elle marchait tremblant de peur,et ses larmes couvrant ses joues.En ce môment ,le lion apparaissa.Elle était vraiment éffrayée de le voir,mais ce dérnier la réconforta aprés avoir entendu son histoire,l'emporta sur son dos et la conduisa jusqu'à ses parent,qui étaient surpris de l'avoir arriver à cette heure.Elle leur expliquait la raison et leur décrivait la gentillesse de ce brâve lion,seulement elle finit son discours par une médiocre expréssion"malheureusement,il avait une mauvaise halène".
Le pauvre lion s'en alla,l'âme déchirée en l'écoutant parler ainsi de lui.Les jours passèrent,la jeune femme se rendut à la fontaine avec ses voisines pour remplire les crûches.Soudain,les femmes commençèrent à crier en voyant le lion,qui s'approcha d'elle et lui demanda de casser la crûche sur son frond.La jeune femme ésita,mais le lion l'obligea à le faire,alors elle finit par lui obeir.Elle s'évanouissa,au môment où le sang couvra le visage de ce doux lion,qui parta en silence.
Un mois s'écroula,comme toujours les femmes se réunissèrent devant la fontaine.Le lion aparraissa de nouveau,s'approcha de la jeune femme,qui ne cessa de lui faire ses excuses.Alors ,il lui dit"regarde ma blessure ,elle est complètement cicatrisée,mais mon coeur seigne toujours,je n'arrive pas à oublier tes paroles qui m'ont poignardés,à prés tout ce que j'ai fait pour toi.t'as été ingrat!!!".La jeune femme tout à fait étonné,le suplia de lui pardonner,;Maislui, il lui sauta dessus,et la dévora.